Existe muita dúvida se a grafia correta é tio ou tiu na língua portuguesa, mas nesse caso apenas a palavra terminada com o existe no dicionário de português, a palavra tiu deve ser, então, evitada na linguagem escrita.
Tio ou tiu: qual o correto?
A grafia correta é tio, com o.
A grafia tiu, com u, está incorreta e deve ser evitada. Seu uso acarretará em um erro de ortografia. Esse erro é comum pois em muitos lugares do país a pronúncia da palavra é feita erroneamente como se tivesse a letra u no final.
Significado de tio
É um substantivo masculino que é usado comumente para designar:
- Irmão da mãe ou do pai de uma pessoa.
- Marido da irmã da mãe ou do pai.
- Aquele que é considerado como tal, mesmo sem laço familiar.
- Pessoa mais velha que teria idade para ser sua mãe ou seu pai.
- [Gíria] Em São Paulo é utilizado comumente como uma gíria com o mesmo significado de “mano” ou “brother”.
A palavra possui origem no termo latino thius.
Exemplos de uso em frases
- Meu tio é muito bondoso comigo.
- O tio da menina gosta muito de assistir futebol.
Observação sobre Tiu e tiú
Tiu ou Teieu se refere a um faraó pré-dinástico do Baixo-Egito e pode ser que você encontre essa palavra, porém trata-se de um nome próprio e não uma palavra existente na língua portuguesa.
Já tiú, por sua vez, pode ser usado popularmente para representar um réptil mais conhecido como teiú, teju açu e tegu. Trata-se da maior espécie de lagarto do Novo Mundo, representando o gênero de répteis Tupinambis.