A dúvida se devemos escrever de repente ou derrepente é recorrente e com o Novo Acordo Ortográfico a forma como se escreve não mudou. Embora isso seja verdade, muitas pessoas ainda possuem dúvida acerca do termo, que deve ser escrito de forma separada visto que derrepente, escrito junto, não existe no dicionário de português.
De repente ou derrepente: qual é o certo?
A grafia correta é de repente, separado.
A grafia derrepente, tudo junto, está errada pois a palavra não existe no dicionário de português. Além disso, seu uso acarreta em um erro de ortografia e, por isso, não deve ser escrito nunca dessa forma.
Significado de “de repente”
Trata-se de uma locução adverbial de tempo ou modo que significa um acontecimento que é repentino ou que causou espanto ao acontecer.
Alguns sinônimos são: acaso, porventura, repentinamente, subitamente, de supetão, etc.
Observação: locução adverbial é um conjunto de duas ou mais palavras que exercem a função de advérbio e serve para alterar o sentido do verbo com o qual possui ligação. É uma classe gramatical muito comum na língua portuguesa e merece muito destaque.
Exemplos de uso em frases
- O professor mudou de humor de repente e isso causou espanto na classe.
- Chegou de repente e já ganhou minha confiança.